Clik here to view.
El cuerpo, la mujer y los bombones de Viena
Primera jornada de interpretación en Photoespaña 2013 y no he podido tener mejor arranque de semana. Empezamos en el Círculo de Bellas Artes donde se pueden visitar 4 exposiciones que giran de forma...
View ArticleClik here to view.
Comisarios, respiraciones y un poco de Abba
Algún lector debe preguntarse si finalmente he perdido el norte con los títulos de las entradas pero a veces una jornada de trabajo empieza con las cosas más particulares y termina con detalles aún más...
View ArticleClik here to view.
Placeres, cabinas y el cuerpo como mensaje
La tercera jornada de trabajo en Photoespaña 2013 fue intensa desde todos los puntos de vista. La mañana arrancó en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, al lado de la Puerta del Sol, con...
View ArticleClik here to view.
Emmet Gowin y la susurrada en movimiento
En esta última entrada sobre Photoespaña 2013 empezamos en la cafetería del Círculo de Bellas Artes que ahora está decorada con imágenes de la película El gran Gatsby. La cosa va de épocas pasadas...
View ArticleClik here to view.
El pasado, la cabina y Robert Capa
Sé que este título habrá asustado a más de uno, pero tranquilidad, esta entrada trata sobre el pasado pero no son mis batallas sino las de otro las que voy a narrar. El pasado viernes al revisar los...
View ArticleClik here to view.
Los mejores blogs de traducción de 2014
Cosas que pasan en primavera en Madrid: -Los días son más largos. Lo que está muy bien cuando sales de cabina después de 8 horas de intensa jornada y puedes volver a casa dando un paseo, evitando a las...
View ArticleClik here to view.
La visibilidad de lo invisible
¿Otra entrada sobre la visibilidad del intérprete? ¿No hemos sufrido ya bastante? Tranquilidad, la frase que he tomado prestada para titular esta entrada la he escuchado hoy en la exposición Fotografía...
View ArticleClik here to view.
Silencio, se interpreta
Originalmente iba a titular esta entrada algo así como: desayunado en Loewe pero ya tengo una entrada llamada así de junio de 2011. Está claro que todo vuelve, solo que esta vez empezamos la jornada en...
View ArticleClik here to view.
Atrapar la vida y el cucurucho de queso
La siguiente exposición de fotografía también incluyó una rueda de prensa al inicio pero fue especial porque el comisario de la muestra es el nieto del artista. Lo hizo genial, muy profesional y claro...
View ArticleClik here to view.
El naranja es el nuevo naranja
¿Cómo superar la inauguración de un festival de fotografía? Con dos exposiciones diferentes pero igualmente interesantes. Dos que me han gustado mucho pero que me han hecho trabajar a fondo. Para...
View ArticleClik here to view.
Los mejores blogs de traducción e interpretación 2015
¿Cómo se sabe que ya es primavera? Fácil: – Por los anuncios de los grandes almacenes, aunque pueden despistar dado que la mayoría anuncia el inicio de la primavera en febrero. – Se abren las casetas...
View ArticleClik here to view.
La revolución, las mujeres y una canción desesperada
Ya ha arrancado el Festival Internacional de Fotografía Photoespaña 2015 en la ciudad de Madrid y este año el tema que vertebra toda la red de exposiciones que invade la ciudad es la fotografía en...
View ArticleClik here to view.
Elegancia susurrada y algo de fuego
No hay nada como arrancar la jornada de consecutiva en la tienda de Loewe en Serrano. La sala que tienen abajo suele albergar una exposición más relacionada con la fotografía de moda o similar por lo...
View ArticleClik here to view.
Rostros, retratos y la identidad europea
Ya es primavera, así que además de pedir el voto para el listado de mejores blogs (si no habéis votado, todavía se puede), toca hablar del festival internacional de fotografía Photoespaña que se...
View ArticleClik here to view.
B de Bauhaus y Beatles
Un festival debe tener un hilo conductor pero, a la vez, debe ofrecer una multitud de puntos de vista para que la experiencia sea más enriquecedora. Hay pocos proyectos en los que saltes de un tema a...
View ArticleClik here to view.
Cuando las paredes hablan
Que levante la mano aquel que no ha escuchado / dicho / interpretado frases como: Si las paredes hablasen… If these wallks could talk O una versión incluso mejor y más divertida para los intérpretes: I...
View Article
